Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2024

Chocolate con chile; Fanny Calderón de la Barca

Diferencias sociales, inseguridad, corrupción, una que otra nota social de chismorreo, una que otra nota de mochería Estoy releyendo la Crónica de Frances Erskine Inglis , sobre su estadía en nuestro país como esposa del primer embajador de España después de la independencia. El recuento es delicioso e incisivo, y en tantas maneras tan actual que da miedo. Sorprende que casi dos siglos después los temas sigan, de alguna manera, siendo los mismos. Diferencias sociales, inseguridad, corrupción, una que otra nota social de chismorreo, una que otra nota de mochería. “Señor__ brought a message from several of the principal ladies here, whom we do not even know, and requested, that as a stranger, I should be informed the reasons which rendered the Poblana dress objectionable in this country…” Quien lo hubiera dicho de la China poblana, “They assured us that Poblanas generally were femmes de rien, that they wore no stockings, and that the wife of the Spanish minister should by no means a...